Scott Ian voulait simplement boire un verre avec Lemmy. Il a terminé la soirée dans les poubelles, avant de se réveiller couvert de vomi et incapable de bouger. Le guitariste d’Anthrax a raconté cette première rencontre mouvementée avec le leader de Motörhead, survenue à Londres en 1985.
Invité du podcast The Magnificent Others de Billy Corgan, le musicien est revenu sur cette soirée dont il ne garde que quelques souvenirs.
Une soirée avec Lemmy qui tourne mal
À l’époque, Anthrax est à Londres pour promouvoir son deuxième album, Spreading The Disease. Après une journée d’interviews, Scott Ian et Joey Belladonna se retrouvent au St. Moritz avec des journalistes de Kerrang!. Lemmy est là, occupé à jouer sur une machine à sous.
Ian hésite à l’aborder, puis finit par lui proposer un verre. Comme il le raconte dans son entretien avec Billy Corgan, Lemmy lui répond aussitôt : « Ici, t’es chez moi. C’est moi qui paie. Tu bois quoi ? »
Le guitariste demande la même chose que lui, un Jack Daniel’s-coca. Seulement, Ian ne boit pratiquement plus depuis une intoxication alcoolique survenue à l’adolescence. Et les verres s’enchaînent.
Après six ou sept whiskys, il comprend qu’il est complètement ivre et quitte le bar en courant. Il ne se souvient plus de rien ensuite.
« Tu courais partout en hurlant et tu te jetais dans les poubelles »
Le lendemain matin, Johnny Zazula, manager d’Anthrax, le réveille pour prendre un avion vers Munich. Ian est couvert de vomi, souffre de partout et n’a aucune idée de ce qui lui est arrivé.
Son manager lui raconte alors la suite de la soirée. « Tu courais partout en hurlant et tu te jetais dans les poubelles. Au bout de la quatrième ou cinquième fois, t’es pas ressorti. J’ai dû aller te chercher, te porter sur mon dos et te ramener en taxi. »
Zazula a également dû le retourner pendant son sommeil pour éviter qu’il ne s’étouffe avec son vomi. Le guitariste restera malade plusieurs jours.
Six mois plus tard, Anthrax retrouve Lemmy dans les coulisses du Hammersmith Palais, à Londres. Celui-ci s’approche de Scott Ian et lui demande comment il va.
Surpris qu’il se souvienne de leur rencontre, Ian s’excuse pour son comportement. Lemmy le rassure avec humour. « Non, non, ça allait très bien. Jusqu’au moment où tu ne parlais plus anglais… »
