Dans une récente interview accordée à Zane Lowe d’Apple Music, Lars Ulrich, batteur de Metallica, a évoqué le départ du bassiste Jason Newsted en 2001, après 15 ans de collaboration.
Lars Ulrich a déclaré : « Si on y pense, Jason est le seul membre de Metallica à être parti de son plein gré, et c’est déjà une statistique ».
« Le ressentiment de James et moi était tel que : ‘Tu ne peux pas faire ça. Tu ne peux partir que si on veut que tu partes’. »
« Et puis nous n’étions pas équipés à l’époque pour faire une plongée profonde dans les raisons de son départ. Alors, bien sûr, maintenant vous pouvez comprendre 20 ans plus tard, c’était parfaitement logique… »
« Nous écrivons les chansons, nous prenons les décisions – nous faisons tout. Vous n’avez pas d’exutoire créatif dans ce groupe – vous n’avez pas de voix créative. »
« Et puis quand vous allez faire quelque chose qui vous donne de la satisfaction et un moyen de vous exprimer, alors nous sommes en colère contre vous. »
« Ce ressentiment se traduit par le fait que vous quittez le groupe. Mais nous n’étions pas équipés pour voir ce côté des choses. 20 ans plus tard, c’est parfaitement logique. »
« Jason a donné 14 ans – chaque jour, chaque performance, il était toujours là…. Nous avions toujours l’habitude de plaisanter : ‘Il est tellement gonflé à bloc. Allez, mec. Ralentis.’. »
« Il était le premier à entrer et le dernier à sortir. Il signait des autographes quand nous passions en voiture. Il était vraiment à fond dedans. »
« Maintenant, je suis enfin équipé pour apprécier chaque moment qu’il a donné. Et nous avons, je pense, tellement de respect l’un pour l’autre maintenant, tellement d’appréciation mutuelle. »
« Il y a dix ans, à l’occasion du 30e anniversaire du groupe, lorsqu’il est venu jouer quatre soirs avec nous lors des quatre concerts du Fillmore, et que nous avons vu Rob [Trujillo] et lui ensemble sur scène, ça a été le début du dégel de notre relation. »
« Mais il a fait partie intégrante de la réédition du Black Album, en donnant des interviews et en étant d’une grande aide. Il a été si gracieux. »
Quant à James Hetfiled, il a ajouté à propos du départ de Jason : « Ma théorie maintenant est que je pourrais aimer n’importe qui, vraiment, en fin de compte. Vous apprenez à connaître les gens, vous apprenez à savoir d’où ils viennent, vous comprenez d’où viennent leurs parents – tout ça. »
« Je peux accepter qui vous êtes. Je peux vraiment l’accepter. Il y avait plus à révéler, vraiment. »
« Il était dans une dynamique et nous étions dans une autre. C’est arrivé parce que c’est arrivé. »
« Disons que Robert arrive et dit : ‘Hey, j’en ai fini ici’. Nous nous battrions. Nous nous battrions, ou je me battrais pour lui. Je n’étais pas comme ça à l’époque. »
