Plus de vingt ans après sa sortie, Toxicity continue de faire parler. En cause cette fois : sa piste cachée, longtemps mal identifiée, que Daron Malakian vient de remettre en perspective.
Arto : l’origine réelle de la piste cachée de Toxicity
Le guitariste et chanteur de System Of A Down, Daron Malakian, clarifie un malentendu persistant autour du morceau caché de Toxicity. Souvent appelé “Arto” — en raison de la participation d’Arto Tunçboyaciyan — le titre est en réalité un hymne traditionnel arménien.
Il précise : “Il y a bien un morceau caché à la fin de l’album Toxicity, que les fans appellent ‘Arto’. En réalité, il s’agit d’un hymne spirituel arménien intitulé ‘Der Voghormia’ (‘Seigneur, prends pitié’).”
Le musicien rappelle aussi sa portée symbolique : “Quand nous, System Of A Down, jouons ce morceau en concert, nous le faisons en mémoire des 1,5 million de personnes qui ont perdu la vie en 1915.”
Un titre emblématique de l’engagement de System Of A Down
Cette mise au point s’inscrit dans l’engagement de longue date du groupe pour la reconnaissance du génocide arménien. La collaboration entre Serj Tankian et Arto Tunçboyaciyan dans le projet Serart en est une autre illustration.
Sorti en 2001, Toxicity reste l’un des albums majeurs du metal moderne, souvent cité pour son influence, malgré le succès commercial supérieur de Hybrid Theory de Linkin Park.
Tournée 2026 : deux concerts au Stade de France
Malgré l’absence de nouvel album depuis 2005, System Of A Down reste très actif sur scène. Le groupe ouvre sa saison avec une tête d’affiche au festival Sick New World à Las Vegas.
Une tournée internationale suivra, avec deux dates au Stade de France les 2 et 4 juillet, aux côtés de Queens Of The Stone Age et Acid Bath, ainsi que plusieurs concerts en Europe et aux États-Unis.
System Of A Down se produira dans plusieurs grandes villes européennes et américaines au cours de l’année.
View this post on Instagram
