Lors d’une apparition dans l’émission Full in Bloom, Albert Bouchard, batteur de Blue Öyster Cult, a parlé de Kiss et des tournées avec le groupe dans les années 70.
Lorsque l’intervieweur a dit « J’ai lu quelque part qu’au début de Blue Öyster Cult, vous avez eu une mauvaise expérience avec Kiss ? », Albert a répondu : « Quand je me retrouvais avec Paul Stanley, le chanteur/guitariste de Kiss, je me disais : ‘Ce type se prend pour un dieu…’. Laisse tomber, mec, tu n’as pas besoin de me dire à quel point tu es génial. Je ne fais pas ça, on est tous pareils… »
« Et Gene était le même, il ressentait le besoin d’agir comme s’il était supérieur, de paraître supérieur – je ne sais pas, c’est quoi ce bordel ? Pourquoi les gens font-ils ça ? »
« Il s’est passé des choses bizarres avec Ronnie Dio et Tony Iommi [quand Dio était en tournée avec Black Sabbath], mais je n’ai jamais eu l’impression que ces gars se sentaient supérieurs à qui que ce soit, je n’ai jamais eu ce sentiment. »
« Il y a eu de mauvaises expériences avec de bonnes personnes, mais avec Kiss, c’était plutôt le contraire. De bonnes expériences avec de mauvaises personnes. »
« Je vais te dire le truc le plus fou. On avait un roadie qui allait nous chercher des trucs, passait des coups de fil pour nous, etc. On enregistrait à The Record Plant et Kiss était là. »
« Il était descendu chercher un Coca pour quelqu’un, et Gene Simmons est arrivé, et il s’est frayé un chemin à travers la foule de fans [qui l’avaient approché à l’entrée], et il a dit, ‘Chaim, Chaim, pourquoi tu ne leur dis pas ton vrai nom [le vrai nom de Gene est Chaim Witz] ? Allez, dis-leur !’. »
« En conséquence, [Gene] a poursuivi notre roadie dans le bâtiment, et bien sûr notre roadie a pris l’ascenseur et est monté dans le studio où nous étions. Gene a manqué l’ascenseur, alors il a pris le suivant. »
« Le roadie est arrivé et a dit : ‘Vous devez me cacher, Gene Simmons va me tuer ! J’ai dit son vrai nom devant ses fans !’. Je lui ai dit : ‘Calme-toi !’. »
« [Gene] est arrivé : ‘Où il est ?!’. On lui a dit, ‘Gene, allez…’ – ‘Il m’insultait !’. J’ai dit : ‘Oh, vraiment ? Tu te sens insulté quand on t’appelle Chaim ? C’est ce que tu dirais à tes parents ?’. »
« Il était comme, ‘Oh, tais-toi!’. C’était incroyable. Je veux dire, Kiss avait un show très divertissant, j’ai aimé la tournée, mais ouais, Gene est un con. »
Interview d’Albert Bouchard pour Full in Bloom :
https://soundcloud.com/fullinbloom/blue-oyster-cult-drummer-talks-kiss-addiction-paul-stanley-gene-simmons-ace-frehley-interview
