Lors d’une apparition sur BBC Radio, le guitariste de Rage Against The Machine, Tom Morello, a parlé de son amour pour AC/DC.
Lorsqu’on lui a demandé s’il était inquiet des réactions des fans concernant sa reprise de Highway To Hell, il a répondu : “Tout d’abord, personne ne va effacer la version originale de AC/DC, elle sera toujours là. J’adore cette chanson et j’ai l’intention de continuer à l’écouter moi-même.”
“Deuxièmement, je fais de la musique qui me fait vibrer, moi et les gens avec qui je suis, et si on veut reprendre AC/DC, eh bien, on le fait, parce que c’est l’un des plus grands groupes de tous les temps.”
“Je les aime, je n’ai que de l’amour et du respect pour eux. Et si je veux jouer une chanson de AC/DC, je suis libre de le faire.”
Morello a également expliqué l’histoire derrière sa reprise de Highway To Hell. Il l’avait déjà racontée à Loudwire Nights : “Je me souviens de la première fois où j’ai entendu cette chanson, parce que j’ai grandi dans une communauté chrétienne conservatrice du nord de Chicago, les paroles [de cette chanson] étaient vivement débattues dans les groupes de jeunes de l’église, et AC/DC était désigné comme particulièrement prohibé.”
“Je me souviens d’avoir entendu cette chanson et d’avoir pensé que ça allait énerver du monde, mais l’envie de reprendre cette chanson – et certains pourraient dire, ‘Pourquoi quelqu’un oserait-il reprendre l’une des plus grandes chansons du Rock ‘N’ Roll ?’ – est très organique et authentique.”
“J’étais en tournée avec Bruce Springsteen et le E Street Band en Australie, en 2014. Nous jouions à Perth, qui est le lieu de naissance de Bon Scott, et je voulais me recueillir sur sa tombe.”
“Donc, au milieu de la nuit, vers 23 heures, je me suis faufilé dans un cimetière à la recherche de la tombe de Bon Scott, et de nulle part est apparue une petite lumière comme un phare dans le cimetière qui se dirigeait vers moi.”
“C’était une moto, et il y avait un type costaud sur la moto avec un casque allemand de la Seconde Guerre mondiale, et un t-shirt qui disait, ‘J’en ai rien à foutre, mais si j’étais en colère, ce serait après toi que je m’en prendrais’.”
“Je me suis dit : ‘Si quelqu’un sait où se trouve la tombe de Bon Scott, c’est bien ce type’, alors je lui ai fait signe, il m’a conduit à la tombe de Bon Scott et je lui ai rendu hommage.”
“Je suis rentré à l’hôtel, Bruce Springsteen était assis au bar et j’ai dit : ‘Bruce, penses-tu qu’il est possible que les mondes du E Street Band et de AC/DC se croisent pendant que nous sommes en Australie ?’.”
“Au cours des deux balances suivantes, on a répété Highway To Hell, puis on s’est retrouvés à jouer dans un stade de football à Melbourne – un stade de 80 000 personnes – et Eddie Vedder était en tournée solo à l’époque, alors il était présent au show.”
“Et le déclic s’est produit, j’ai frappé à la porte de la loge de Bruce, j’ai dit : ‘J’ai une idée. Et si on ouvrait le show en Australie, le pays de AC/DC, avec la chanson Highway To Hell, et qu’Eddie la chantait avec nous ?’.”
“On l’a fait, et le public est devenu complètement fou. C’était l’un des moments les plus forts de ma vie sur scène, et pendant que je faisais ce disque, il y avait beaucoup de jeunes collaborateurs formidables, comme Bring Me The Horizon, Fanogram, Chris Stapleton et Mike Posner. Mais je voulais un moment historique – j’ai repensé à ça, à l’électricité sur scène lorsque deux des plus grands chanteurs de Rock ‘N’ Roll de tous les temps ont chanté une des plus grandes chansons de Rock ‘N’ Roll de tous les temps, et c’est donc ce que nous avons essayé de recréer avec Highway To Hell.”
Le nouvel album solo de Tom Morello, The Atlas Underground Fire, est disponible dès maintenant.
